Dátumok helyesírása – Hiába a csodás kreatív, a kitűnő grafika, na meg a legjobb médiafelületek megvásárlása, ha helyesírási hibákat hagyunk a hirdetéseinkben. A készítők mindent megtesznek azért, hogy a látvány hívogató legyen, de ha nincs a marketing csapat közelében jó helyesíró, észre sem veszik, hogy rendre helytelenül feliratozzák a kreatívokat.

A plakátokon, bannereken, tévéreklámokban legtöbbször előforduló helyesírási hiba sajnos a dátumok írása. Márpedig a reklámanyagok jó részén szerepel dátum: Akciós időszakokat hirdetünk, műsorokat reklámozunk, premierelőadásokat harangozunk be, rendezvényekre, konferenciákra, kiállításokra csalogatunk látogatókat.

Íme néhány példa a rossz helyesírásra, amelyeket online hirdetések anyagaiból vágtam ki.

Felismered a hibákat?

Helyesen így nézne ki: 2023. február 3.–március 4. Azaz: a harmadika és a március között egy hosszú kötőjelnek kell lennie, előtte és utána pedig nincs szóköz.

Helyesen: 2023. 03. 22.–05. 27. Vagyis: évszám után pont, szóköz, hónap után pont, szóköz. A két dátum között szóközök nélkül kell elhelyezni a hosszú kötőjelet. A végdátumnál a hónap és a nap között szintén pont és szóköz van.

A jó megoldás: 2023. 04. 06–19. Az évszám után pont, szóköz szükséges. A hónap és a nap közé szintén szóközt kell tenni. A hatodika és a tizenkilencedike közé hosszú kötőjelet kell beszúrni, ami előtt és után sem állhat szóköz.

Dátumok helyesírása – Így írd:

2023. október 12-13.

Ha a hónapnak két egymást követő napját kell leírni, rövid kötőjelet használunk: 12-13. Évszám után pont, szóköz, hónap után szóköz, az első szám után nincs pont, csak a befejező nap után teszünk pontot.

2023. október 12–14.

Amennyiben már egy vagy több nap szerepel a kezdő és végdátum között, akkor hosszú kötőjelet használunk (kód: Alt+0150). A hosszú kötőjellel jelöljük a tizenharmadikát, amelyet nem írunk ki külön.

2023. október 12.–november 3.

Amikor a meghirdetett időszak átlép egy vagy több hónapot (október és november, vagy október és december), akkor is hosszú kötőjelet alkalmazunk. A hosszú kötőjellel jelöljük a hosszabb időszakot. Ha azonos az év, akkor nem szükséges a második dátumnál ismételten kiírni. (2023. október 12.–2023. november 3.)

2023. október 12.–2024. január 6.

Az előző példából következik, hogy ha a jelzett időszak folyamán évet lépünk át, ebben az esetben is hosszú kötőjelet használunk. Itt már muszáj kiírnunk a második évszámot is.

Időpontok és napszakok helyesírása

Nemcsak a dátumoknál, hanem az időpontok megadásánál is gyakoriak a hibák. Az időpontokat mindig óra és perc pontossággal írjuk, szóköz nélkül, így: 10:00 vagy 14:30. Amennyiben az időtartamot szeretnénk jelölni, hosszú kötőjelet használunk, szóköz nélkül: 10:00–12:00.

Ha napszakot is jelölünk, a következő a helyes forma: 2023. október 12., 10:00–12:00, vagy ha csak a napszakot szeretnénk megadni: délelőtt 10 órától délig.

Napok és hetek helyesírása

Amikor egy eseményt hetente ismétlődő rendszerességgel hirdetünk, a következő formákat használjuk:

• Minden hétfőn és csütörtökön 18:00-kor
• Hétköznapokon 9:00–17:00 között
• Minden hónap első szombatján

A dátumok helyesírásáról a helyesiras.mta.hu oldalon olvashatsz bővebben.

Ingyen kijavítom a nyomdába szánt anyagodat!